A marca Royal Oporto surge como consequência da tradução para o inglês da primeira designação comercial da Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro – Real Companhia dos Vinhos do Porto. A empresa tornou-se assim conhecida na Inglaterra e entre os comerciantes Ingleses radicados na Cidade do Porto como a Royal Oporto Wine Company. Royal Oporto é um “short name” dessa designação que se tornou a principal marca de Vinho do Porto da Companhia nos mercados Anglo Saxónicos.
O ano de engarrafamento pode não corresponder à imagem apresentada.